Soru:
Arkadaşımın kocasının güvensizliğini kazanmadan gayri resmi kız kardeşi ile iletişime devam etmesi mümkün mü?
English Student
2017-08-15 18:13:29 UTC
view on stackexchange narkive permalink

Not: Bu sorunun Hindistan bağlamı güçlü olabilir, ancak dünyanın her yerinden üyelerden girdiler arıyorum.


Sekiz yıl önce yakın bir arkadaşım, 30 yaşında zaman, daha sonra kız kardeşi olan 18 yaşında bir kızla tanıştı. Burası Hindistan, hatırla ve burada oluyor. [Hindistan'da, bu özellikle Kuzey Hindistan'da ve öğrenciler arasında oldukça yaygın bir uygulamadır: birisi birisine kardeşçe hissettiğinde, resmen ona kardeş olacağını söyleyebilir. Karşılıklı anlaşma ile akraba olmayan bireyler arasında kardeş bağı oluşabileceği anlamına gelir. Bununla birlikte, bu sorudaki kişiler, bunun çok daha az yaygın olduğu ve gerçekte bir gelenek olmadığı Güney Hindistan'a aittir. ]

Yaklaşık beş yıldır birbirlerine çok duygusal bağlıydılar yıllar - tıpkı gerçek kardeşler gibi - iletişim esas olarak kısa mesajlar yoluyla olmasına rağmen. Sonunda, 23 yaşında muhtemelen 26 yaşında biriyle evlendi ve görünüşe göre o ve kocası 2 yaşında bir bebekle mutlu bir şekilde evli.

Arkadaşım, onunla iletişiminin daha sonra azalmasına izin verdi. kocasının resmi olmayan kardeş ilişkisine güvenmemesinden korktuğu için evliliği - potansiyel olarak evli hayatını bozacak hiçbir şey yapmak istemiyor. Ancak, onu çok özlediği ve artık onunla ilgilenmediğini düşünebileceği için çelişki içindedir.

Karmaşık faktörler:

  1. Kardeşler, farklı dinler, ki bu hala buradaki herhangi bir ilişkinin sosyal olarak kabul edilmesinin önünde bir engel. Dahası, Kuzey Hindistan'da önemli bir geçerliliğe sahip olan akraba olmayan bireyler arasındaki kardeş ilişkisi Güney Hindistan'da neredeyse tanınmıyor ve otomatik bir sosyal geçerlilik taşımıyor.

  2. Sosyal tutumlara karşı doğuştan gelen güvensizlik nedeniyle, her ikisi de içgüdüsel olarak bu alışılmadık arkadaşlığı ailelerinden gizledi ve kız resmi olmayan erkek kardeşini kocasıyla tanıştırmadı. Kocaların kıskanç ve sahiplenici olma eğiliminde oldukları bir gerçektir.

  3. Arkadaşım resmi olmayan kardeş statüsü nedeniyle, orada bulunma konusunda her zaman çaresiz hissetti. Kocasının veya başka bir akrabasının, muhafazakar bir toplumda ciddi zorluklara neden olabilecek bu kardeş bağlantısının temelini kabul etmeyi reddedeceğinden sürekli endişeleniyor.

Söz konusu kızı birkaç yıl önce tanıdığım için (ancak yıllardır iletişim kurulmadığından) arkadaşım tavsiyemi sordu. Onunla e-posta iletişimine devam etmeli mi? Cevabım zayıftı: "Eğer o benim kız kardeşim olsaydı, ben de kocanın güvensizliğinden endişelenirdim ... ama biraz düşüneyim." Bu nedenle, Interpersonal.SE'deki ilişki uzmanlarından birkaç gün içinde bazı iyi girdilere ihtiyacım var.

Onun kız kardeşi olduğu tam olarak ne anlama geliyor? Bu "yakın arkadaş oldular" için Hintçe bir terim mi? İlk önce ebeveynleri evlendi diye düşündüm, ama sonra onlar "gayri resmi saçmalıklar veya değiller mi?
Hindistan'da @Marzipanherz, adlı yaygın bir uygulama vardır: Biri birine kardeşçe yaklaştığında, resmen ona kardeş olacağını söyler. Karşılıklı anlaşma ile akraba olmayan bireyler arasında kardeş bağı oluşabileceği anlamına gelir. Açıklığa kavuşturmak için Q 'yu düzenleyeceğim.
@EnglishStudent Anlıyorum: bu yüzden yaygın bir uygulama, ama yine de alışılmadık mı? Ve böyle bir ilişkinin kocanın veya ailenin güvensizliğini hak etmesi yaygın mı? Yoksa arkadaşınız iletişimi durdurduğunda aşırı korumacı mıydı?
@EnglishStudent Herkes her soruyu yanıtlamaya yetkili değildir (ama kesinlikle deneyeceklerdir). Ancak bu, bunu bir tartışma forumu yapmaz. İnsanlara "Soruma cevap veremezsen, sadece yorumlarda tartışırız" demek bu sitenin işleyişi değil. Alternatif kültür cevaplarını hoş karşılarsanız, sorun değil, ancak (muhtemelen) bir Soru-Cevap sitesi olarak aşağıda yayınlanan "gerçek cevapları" ve yorumlarda 2. sınıf cevapları BULUNAMAZ.
Bu "resmi olmayan kız kardeş" için uygun bir Hint terimi var mı?
@curiousdannii Kuzey Hindistan'da geleneksel festival [Raksha Bandhan] ile ilgili 'Rakhi kardeş' terimi vardır (https://en.m.wikipedia.org/wiki/Raksha_Bandhan) - Rakhi kardeş bir kız veya kadındır, Eline resmen bir 'rakhi' bağlayarak akraba olmayan bir kişiyi kardeşi olarak kabul eden Hintli olmak zorunda değil, bu yorumda bağlantılandırdığım Wikipedia makalesine bakın. Aslında rakhi kız kardeş, Batı anlamında ebeveyn evliliğiyle ilgisi olmayan 'sosyal olarak resmi bir üvey kız kardeştir'. Güney Hindistan'da eşdeğer bir terim yoktur, ancak burada gerektiğinde 'Rakhi kardeş' kullanılır.
@Witan ap Danu [Wikipedia] (https://en.m.wikipedia.org/wiki/Raksha_Bandhan) şöyle diyor: * "kan akrabası olmayan kadınlar ve erkekler arasında, dönüştürülmüş bir ** gönüllü akrabalık ilişkileri geleneği de var * *, rakhi muskalarının bağlanmasıyla elde edilir "* ve bu ayrı Wikipedia makalesine bağlantılar: https://en.m.wikipedia.org/wiki/Fictive_kinship Aradaki fark, 'rakhi kızkardeşi' teriminin tanımladığı bu hayali akrabalıktır. Kuzey'de sosyal olarak geçerli ancak Güney'de hiçbir geçerliliği yok.
@EnglishStudent Yine de uygun Hint terimini ve Wikipedia bağlantısını eklemelisiniz. Kuzeyli bir gelenek olması, bunu daha da önemli kılıyor!
@EnglishStudent Bu gerçekten mantıklı değil. Geleneğe Rakhi denir. Bunun farklı bir kültürden gelen bir gelenek olması, bu gerçeği değiştirmez! Bağlantıyla birlikte soruya ekleyin, böylece herkes daha iyi görebilir ve anlayabilir. Soru, Güney Hindistan'daki insanlar hakkında sorduğunuzu açıkça belirtiyor, bu nedenle yalnızca Kuzey Hindistan cevapları geçerli cevaplar olarak sayılmayacak. "Kültürler arası" etiketini de ekleyebilirsiniz. Ve ilk cümle de yardımcı olmuyor. Bireysel yanıtlayıcıların kaynağı * asla * - yalnızca gönderdikleriyle ilgilidir.
@EnglishStudent * Bu cevaplar için endişelenmenize gerek yok! * Silinecekler. Bu site ile Quora arasındaki fark bu. Sadece terimi ekleyin!
En iyi başlık, "Güney Hindistan'da bir Rakhi kardeş ilişkisi, kocanın güvensizliğine neden olmadan nasıl devam ettirilebilir?" Ne sorduğunuzu daha da netleştirmek için tüm önemli bilgileri başlığa koyun.
@curiousdannii Soruda Rakhi kız kardeşe atıfta bulunmanın faydalı olacağına ikna olmadım, ancak şehirde tanıdığım bir Hint kültürü uzmanına (üniversite profesörü) danışıp sonra karar vereceğim. Daha geçerli cevaplar almaya yönelik sorumu geliştirmek için girdileriniz yine çok takdir edilmektedir. Buradaki yorumlarımın çoğunu silerek, Wikipedia referansını Hintli olmayan okuyucuların yararına bırakacağım.
Eminim bu bazı kültürlerde daha yaygındır, ancak başka yerlerde de oluyor. Amerika'dayım ve herkese kız kardeşi olduğumu söylediği çok daha genç bir yakın erkek arkadaşım var. İlişkimizin sosyal olarak kabul görmesini bu şekilde kazanmak, ortak hiçbir yanımız yok gibi göründüğünde neden bu kadar yakın olduğumuzu açıklamadan daha kolaydır. Kocam onu ​​iyi tanıyor ve bunu tamamen kabul ediyor ve onu benim için bir kardeş gibi görüyor. "Başka bir anneden bir erkek kardeş" veya "Başka bir baydan bir kız kardeş" gibi terimler olsa da, bu da "benim için bir kardeş gibi" anlamına geliyor.
Kişisel bilgilerle dolu yorumunuz değerli bir geri bildirimdir. Lütfen bir cevap olarak yazmayı düşünün, çünkü herhangi bir yorum herhangi bir zamanda kaybolabilir ve yorumda cevap gibi görünüyorsa silinir.
Şu anda onayladığım yararlı düzenlemeler için çok teşekkürler, @WeaselADAPT.
Sorun değil, @EnglishStudent. Görüyorum ki ödülü kazandın. Çok kötü, çünkü tam bir çatlak atmak üzereydim. Ha! Bir dahaki sefere sanırım.
-1
Altı yanıtlar:
anongoodnurse
2017-08-15 20:23:41 UTC
view on stackexchange narkive permalink

Farklı kültürlerden insanların farklı gelenek ve değerleri vardır. Bu bir gerçektir. Hindistan'da birçok kadın ikinci sınıf vatandaştır ve bu, verilen her yanıtta ele alınması gereken bir gerçektir.

En büyük endişem genç kadının güvenliği ve mutluluğu.

Arkadaşınızın ona ulaştığını ve kocasının öğrendiğini söyleyin. İlişkinin platonik olduğunu söylese kocası ona inanır mıydı? Bunu izin verilen bir ilişki olarak kabul eder mi? Yoksa bu, uyumsuzluğa ve her türlü potansiyel suistimale yol açar mı? İlişkinin yeniden başlaması herhangi bir şekilde uyumsuzluk veya tacize neden olur mu?

İlişkinin 5 yıl önce, muhtemelen evlendiğinde soğuduğunu belirttiniz. Arkadaşın neden düğüne davet edilmedi? Gelin ondan nişanlısına hiç bahsetmiş miydi? İyi miydi yoksa ilişki nişanlının isteği üzerine mi sona erdi? Küçük kız kardeşi arkadaşınla iletişim kurmayı ne zaman ve neden kesti? Tüm bu koşullar önemlidir. Evlendikten sonra kocasından herhangi bir olumsuzluk duymadan iletişim kurduysa, şimdi geçici olarak ulaşmasının sorun olmadığını söyleyebilirim. Ancak bunu gizlice yapsaydı, uyuyan köpeklerin yalan söylemesine izin verirdim.

Küçük kız kardeşini özleyen kişi bu sorulara cevap verene kadar ilişkiyi yeniden canlandırmaya çalışmamalıdır. Kültürünüze aşina değilim, ancak sorduğum sorular gülünç olmadıkça (ki bunu bilmekten mutlu olurum) belki o kadar da iyi bir fikir olmayabilir.

Bir aracı uygun olabilir mi gelinle onun adına temas kuracak kişi, mesela gelinin annesi mi yoksa bir kardeşi mi? (İlişki kasıtlı olarak bu insanlardan gizlenmiş olsaydı, bunun onaylanmayacağını söyleyebilirim. Ama kimse kesin olarak bilemez.)

Gelin (ilişkinin kendi tarafında) ve arkadaşınız dışında hiç kimse ilişkiyi bilmiyorsa, onun güvenliği ve evliliğinin kalitesi ilk ve en önemli husus olmalıdır. Sevilen birini özlemek zordur ama onlara zorluk çıkarmak tercih edilir. Ve sorunuzdan bunun ayrı bir olasılık olduğu anlaşılıyor.

Bu tür soruların sorulması gerektiğinde ve arkadaşlıkların kıskançlık yüzünden sona ermesi üzücü bir durumdur, ancak bunlar olur (ve sadece Hindistan'da değil .)

Kültürünüze daha aşina olan birinin daha iyi bir cevap verebileceğini umuyorum.

** + 1 ** Ben bir Hintliyim. Bu cevap doğru yoldadır. Hindistan hakkında bu şeyleri bilmenize şaşırdım. (Not: IPS'ye hoş geldiniz. Burada olmanıza sevindim.)
@NVZ - Teşekkürler! Yıllardır her gün haberleri takip ettiğim için biliyorum. Hiç Hindistan'a gitmedim, ama çok küçüklüğümden beri hep gitmek istemişimdir.
Ve Hindistan'da buluştuğumuzda size ** [nerelisiniz] (https://interpersonal.stackexchange.com/q/1539/345) ** sormak için bekliyor olacağım. **;) **
Arkadaşımın endişelerini tam olarak bulan mükemmel detaylı cevap @anongoodnurse,: Teşekkürler! İletişim, 2016 ortasına kadar bir yıl içinde 'doğal olarak' azaldı, çünkü arkadaşım cep telefonunda önemli bir varlık olmak istemiyordu, çünkü kocasının arkadaşımın kendisi olduğundan hiçbir şekilde emin olmadığından erkek kardeş. [Kız kardeşi 'sağduyulu' olabilirdi ama Hindistan'da bir koca karısının cep telefonunu ve e-postasını açabilir.] Whatsapp yerine e-posta üzerinden verdiği yanıtlar da bu nedenle kısıtlanmıştı. tekrar ulaşın.
Amerikan kültüründe bile, varlığı bir kocadan saklanan bir erkek arkadaş, birkaç yıl sonra aniden ortaya çıkması çok şüpheli görünebilirdi. Onunla iletişime geçmeye karar verirse, hem karı hem de koca ile iletişime geçerek onların aile biriminin arkadaşları olduğunuzu ve buna bir tehdit olmadığını göstereceğim.
İyi nokta @Jessica M - Bunu arkadaşıma söyleyeceğim. Ancak Anongoodnurse tarafından bu cevapta dile getirilen endişeler o kadar ciddidir ve kocası o kadar bilinmeyen bir miktardır ki, onunla aceleyle iletişime geçmeyebilir.
Aynı yorumu bir cevap olarak göndermenizi şiddetle tavsiye ederim @Jessica M, çünkü bu, bir cevabı yorum olarak yayınladığınızda her an silinebilecek değerli ve geçerli bir gözlemdir. Bu arada yorumunuzu korumak için, size atfedilen bir cevap olarak gönderiyorum, kendi cevabınızı göndermeye karar verirseniz sileceğim.
Kıskançlıkla sadece arkadaşlıklar bitmez. Kardeşim, karısının yakınlığımızı kıskandığı ve bizim için bu kadar yakın olmamızın "sağlıksız" olduğu sonucuna vardığı bazı çok karmaşık sorunlar nedeniyle şu anda benimle neredeyse hiç konuşmuyor. Hiç kimse böyle düşünmedi (kocam bile) ama iş seyahati yaparken benimle ne kadar konuştuğunu öğrendikten sonra kıskandı. Bunun sadece onunla konuşmanın (arkadaki çocuklarla) onu üzdüğünü ve daha yalnızlaştırdığını açıklamaya çalıştı. Bunu çok kötü karşıladı ve ben onun evliliğine saygı duymak için kenara çekildim ve şimdi nadiren konuşuyoruz.
Bu çok üzücü ki * beni * üzüyor, @threetimes - benden 2 yaş küçük olan 36 yaşındaki kız kardeşim (söz konusu arkadaşımın resmi olmayan kız kardeşi değil) bana çok yakın ve sorunlarının çoğunu paylaşırken ayrıca benim ve diğerleri için duygusal gücün bir direği. Beklendiği gibi, profesyonel bir psikolog ve danışman. Umarım belirttiğiniz yanlış anlamalar ileride giderilebilir. -
Teşekkürler İngilizce Öğrencisi. Benim için üzücü değil. Şimdi 10 yıl oldu ve eğer konuşursam hala * kolayca * ağlayabilirim, bu yüzden nadiren yaparım. Hayatımda bir ölüm gibi hissettirdi.
Bu üzüntü ve çaresizlik, tam da arkadaşımın resmi olmayan kız kardeşi @threetimes, ile iletişim kuramayacağını söylediği gibi ve ben de benzer şekilde, 2008-09'da kendi kız kardeşim 2 yıllığına uzak bir şehre geçici olarak gittiğinde kendimi kesilmiş ve çaresiz hissettim. yuksek ogretimler. Bununla birlikte, arkadaşımın durumunun aksine, ara sıra telefon ve metin mesajlarıyla iletişim kurabiliyorduk.
Size ödülü vermekten gerçekten çok mutlu oldum, @anongoodnurse,, çünkü daha ilk 24 saat içinde tüm arkadaşımın endişelerini kapsayan soruyu daha ödülü açıklamamdan bile önce yanıtladınız. Diğer 3 yanıtı nazikçe gönderen üyelere de minnettarım - eğer 2 kişi benim isteğim üzerine yaptıysa ve rhird çok önemli bir noktayı ortaya koyduysa - çünkü ** 4 yanıtın tümü ikna edici bir şekilde tek bir sesle konuştu ** ki bu sorunun kısa vadeli çözümünü sağlamlaştırdı: "şüphe duyduğunuzda hiçbir şey yapmayın. Bekleyin ve umut edin (kız kardeşin sizi kocasıyla tanıştırmak için inisiyatif alacağını).
Harika bir kişiler arası yeteneğiniz var ve aktif katkınız olan @anongoodnurse'den gurur duyuyoruz. Parenting.SE'de, yırtık ayakkabılar giyen kaykaycı bir gence "ona müzakere sanatını öğret" için tavsiyede bulunan akıllara durgunluk verecek kadar iyi cevabınızı okudum ki bu kelimenin tam anlamıyla Stack Exchange Network'te okuduğum en iyi cevap: https: //parenting.stackexchange.com/a/30311
@EnglishStudent - Çok naziksiniz! Övgünün, huysuz, huysuz cevaplarımı ve yorumlarımı yakalamadığına inanmamı sağlıyor, bu yüzden lütfen uyarıl. :)
@anongoodnurse uyarısı için teşekkürler - İnsanların daha iyi tarafları * olduğunda * insanların daha iyi taraflarını görebildim (ya da büyüdüm ya da kendimi eğittim), böylece niteliklerini takdir etme şansım daha yüksek olacak - Ayrıca daha iyi bir tarafı olmayan insanları şiddetle küçümsedim ve görmezden geldim - ve 'müzakere sanatı' aklımı uçurdu; EL ve U'ya bir tür 'Indian Summer' getiren sansasyonel R.Kipling vakasını da unutmadım!
Jessica M
2017-08-18 13:01:09 UTC
view on stackexchange narkive permalink

Amerikan kültüründe bile, varlığı bir kocadan saklanan bir erkek arkadaş, birkaç yıl sonra aniden ortaya çıkması çok şüpheli görünür. Onunla iletişime geçmeye karar verirse, hem karı hem de koca ile iletişime geçerek onların aile biriminin arkadaşları olduğunuzu ve ona bir tehdit olmadığını gösterirdim.

Kocanın en iyi adam olup olmadığı gizli arkadaşlara sahip olmak, evlilikteki her iki kişi için de iyi bir fikir değildir. Bir evliliği yok edebilecek güvensizlik ve güvensizlik yaratır.

İyi bir romantik ilişkinin bir parçası (evli olsun ya da olmasın) partneriniz için önemli olan arkadaşlıkları benimsemelidir. İyi bir arkadaşlığın bir parçası da arkadaşınızın evliliğini desteklemektir. Yalnızca bu iki ilişkiden biri gerçekten iyi değilse bir çelişki vardır.

İstediğim gibi bu uygun cevabı gönderdiğiniz için çok teşekkürler. Şimdi yorumunuzu 'saklayan' kendi cevabımı sildim.
Tamamen farklı bir kültürel bağlamdan gelen cevabınız, bu konuda * aşırı ihtiyatı vurgulamanın * evrensel mantığını oluşturuyor. Değeri, başlangıçta arkadaşımın iletişimi kasıtlı olarak daraltmanın temel nedenini güçlü bir şekilde yansıtan ilk cevabı güçlü bir şekilde desteklemekte yatar: Bu, kız kardeşinin evlilik hayatını tehdit etmek için en uzak şansa bile sahip olabilecek hiçbir eylemde bulunulamayacağıdır. Aynı düşünen rastgele 3 kişi, çelişkili fikirlerin yokluğunda çok büyük bir geçerliliğe sahiptir ve arkadaşıma akıl yürütme tarzının ** gerçekten çok sağlam olduğunu söylüyor! **
Bağımsız yanıtların nesnel olarak desteklediği (veya belki başka bir durumda kesin olarak çeliştiği) bu tür bir durum, birinci kişinin orijinal olarak öznel ve hatta belki de duygusal kararları, Interpersonal.SE'nin gerçek dünya ikileminin birçok türünü yapıcı bir şekilde çözmeye yardımcı olma konusundaki büyük değerini açıkça göstermektedir.
NVZ
2017-08-19 11:51:50 UTC
view on stackexchange narkive permalink

OP'nin talebine yanıt olarak yorumumu yazıyorum. Anongoodnurse tarafından verilen cevap tamamen doğru yoldur . Son satırında "Kültürünüze daha aşina olan birinin daha iyi bir cevap verebileceğini umuyorum" yazıyor.

Bu daha iyi bir cevap olmasa da, Hint kültürünü daha iyi tanıyan biriyim . Ben Hindistanlıyım ve benim de böyle "kardeşlerim" var. Yine de böyle bir terim kullanmıyorum. Etrafımda diğer kızlardan daha fazla özgürlüğe sahip olan kızlar olan bazı arkadaşlar. Onlara kız kardeşmişim gibi davranıyorum ve onlara karşı başka bir çekiciliğim yok.

Asırlık Hint geleneklerine göre, bir kadın evlendikten sonra zamanını ve ilgisini daha fazla vermesi gerekiyor. arkadaşları ya da kendi ailesinden çok kendi kocasına ve kocasının ailesine.

Yıllar sonra bu tür "kardeşler" ortaya çıktığında eşlerinin sadakatinden şüphe eden kocaların aile içi anlaşmazlıklarla ilgili hikayeleri duydum. Bir kocanın kendisi böyle "kardeşlere" sahip olsa da, karısının evlendikten sonra görünmesini istemezdi.

Bu tür "kardeşler", ister kocanın kardeşi ister karının kardeşi olsun, evlilikten sonra kabul edilemez.

"Kardeş" de onunla birlikte gelirse, nispeten iyi olur. Evlendikten sonra kendi karısı, ya da "kardeş" önce kocayla iletişim kuruyorsa.

Bu tür "kardeşlerim" ile ilişkilerimi azalttım. Genellikle onların tarafında başlar. Kız, hayatındaki erkeklerden kaçınmaya başlar. Ve sonra çocuklar ya buna saygı duyuyorlar ve "sözsüz bir arkadaşlık" sürdürüyorlar (doğru kelimeyi bilmiyorum) ya da bu konuda üzülüyorlar.

O "kardeşi" kaçırdığı için üzgün olanlara bu yüzden çok, şunu söylemeliyim:

Lütfen aile anlaşmazlıkları için potansiyel bir neden olmayın. "Kardeşinizden" hoşlanıyor ve saygı duyuyorsanız, lütfen önceki hayatından uzak durma ihtiyacına saygı gösterin.

"Sevgi dolu anılar", "sözsüz arkadaşlığa" yakışır mı?
Bu kardeşler arasında, arkadaşlıktan kopmak zorunda kalmadan birbirlerinden uzak durmaları gerektiğini anlamaları, bu kardeşler arasında konuşulmamış bir anlayış.
Bu, Hindistan bağlamında çok anlayışlı bir cevap. Yanıt yazdığınız için çok teşekkürler, @NVZ. Bu, arkadaşımı kız kardeşinin evliliğini rahatsız etme riskini almaması konusunda uyaran diğer 2 cevapla tamamen uyumludur, ancak Hintli kocaların beklentileri hakkındaki açıklamanız çok takdir edilmektedir. Yazarken kesinlikle haklısınız: * Bu kardeşler arasında, birbirlerinden uzak durma ihtiyacını anlamaları ve arkadaşlıktan ayrılmaları gerekmediğini anladıkları bir tür sözsüz anlayış. * ** İlk oyu ben veriyorum! **
Not 2: yazarsınız * Bir kocanın kendisi böyle "kardeşleri" olsa da, karısının evlilikten sonra gelmesini istemez. * - ironi bu.
@EnglishStudent Evet.
Arkadaşın kocayla bağlantı kurması ilk düşüncemdi, ancak bu özel kültürel bağlamda bunun ne kadar işe yarayacağını bilmiyordum. Burada bir olasılık olduğunu bilmek güzel. Kim bilir, pek çok ortak yönleri olabilir, çünkü muhtemelen her ikisinin de "kız kardeş" ile bazı ortak ilgi alanları vardır.
Arkadaşım önce kocası olan @1006a, ile temasa geçmeyi düşündü ama tereddüt ediyor çünkü kız kardeşinin daha önce kocasına ondan bahsettiğinden emin değil. "Merhaba ben eşinizin resmi olmayan erkek kardeşiyim" aksi takdirde şok edici bir açıklama olabilir. Başka bir yerde de belirttiğim gibi, * kocanın kişiliği tamamen bilinmeyen bir miktardır. * 'Risk almasan iyi olur: Bekleyin ve kız kardeşin uygun bir zamanda erkek kardeşi kocasıyla tanıştırmak isteyip istemediğini (yeterince emin hissedin) görün' Buradaki tüm güzel cevapların fikir birliği beyanı gibi görünüyor ve arkadaşıma şimdi yapmasını tavsiye edeceğim şey bu.
Evet, bu muhtemelen en güvenli - isterse iletişime geçebilir. "Karınızın gizli ağabeyiyim" şeklindeki açık sözlü bir şey düşünmüyordum, daha çok "Karınızı okulda tanıyordum - evlendiğinizi duydum ve tebriklerimi sunmak istedim. " Kadının söylediği ya da atladığı hiçbir şeyle çelişmeden, sadece iletişim hatlarını açmak için çok basit bir şey. Yine de bunun onun için ne kadar riskli olacağına dair hiçbir fikrim yok.
Bu durumda o kadar çok 'radyo sessizliği' var ve o kadar çok bilinmeyen faktör var ki herhangi bir adım riskli ve bu 4 cevabın hepsinin fikir birliğidir, @1006a - "şüpheye düştüğünde hiçbir şey yapma" tavsiyesini ileteceğim arkadaşım, Alexandre Dumas'ın "Monte Cristo Kontu" nun (en az bir İngilizce çevirisi) ölümsüz son sözlerini ekleyerek - [* bekle ve umut et. *] (https://www.goodreads.com/author/ tırnak / 4785.Alexandre_Dumas)
ama karının erkek arkadaşları kocaya uygunsa kardeşler niye yok? Küçük kız kardeş bir erkekle evlenirse, kardeşi neden karşılanmasın?
WeaselADAPT
2017-08-21 21:32:02 UTC
view on stackexchange narkive permalink

"Arkadaşımın, kocasının güvensizliğini kazanmadan resmi olmayan kız kardeşiyle iletişim kurmaya devam etmesi mümkün mü ?"

Her şey olası , ancak büyük olasılıkla olumsuz sonuçları olacaktır. Nitekim, verdiğiniz bilgilere göre ...

  1. akraba olmayan kişiler arasındaki kardeş ilişkisi ... Güney Hindistan'da neredeyse tanınmıyor;
  2. arkadaşım her zaman çaresiz hissetti resmi olmayan kardeş durumu nedeniyle;
  3. [onların resmi olmayan kardeş bağlantıları] muhafazakar bir toplumda ciddi komplikasyonlar yaşayabilir;
  4. sürekli olarak kocanın temeli kabul etmeyi reddedeceğinden endişe ediyor kardeş bağlantısı;
  5. potansiyel olarak evli hayatını bozacak hiçbir şey yapmak istemiyor ... (o ve kocası ... mutlu bir şekilde evli ve 2 yaşında bir bebekle);
  6. [o] kocasının resmi olmayan kardeş ilişkisine güvenmemesi korkusuyla [evlendikten sonra] onunla iletişimi azalttı;
  7. her ikisi de bu alışılmadık arkadaşlığı içgüdüsel olarak gizledi;
  8. kız resmi olmayan erkek kardeşini kocasıyla hiçbir zaman tanıştırmadı;
  9. Kocaların kıskanç ve sahiplenici olma eğiliminde oldukları bir gerçektir; ve
  10. Ben de kocanın güvensizliği konusunda endişelenirdim ...

... Birinin şu tavsiyede bulunacağını hayal etmek bana zor geliyor: "Evet, ona ulaşmalı! "

Arkadaşınızın gerçekten ne istediğini düşünmesi gerekiyor. Birincil endişesi "onu çok özlemesi" mi, yoksa "artık ona değer vermediğini düşünmesi" mi?

İlki ise, kızın liderliğini üstlenmesini öneririm. Evlilikte olan ve tüm bunların ortaya çıkması durumunda kocasının tepkisini en iyi bilen kişi o. Arkadaşınızı da özlemesi gerekse de, duygusal bağları sizin söylediğiniz kadar güçlüyse, görünüşe göre ona ulaşmamış. Bu gerçek ve önemi göz ardı edilmemeli veya küçümsenmemelidir. Sonuçta, herhangi bir tepkiye katlanacak olan, tabiri caizse, iletişim kurulursa ortaya çıkar ve kötüye gider. Sadece onu özlediği için (ne kadar korkunç olsa da) ona ulaşmak, riskin çok yüksek olduğuna dair tüm bu kanıtlara ve kötü bir şekilde sonuçlanması durumunda herhangi bir misillemenin tamamını üstleneceğini bilmek oldukça bencilce olurdu. .. bence.

Daha büyük endişesi ikincisiyse (artık onunla ilgilenmediğini düşünmesi), o zaman " devam ettirmek iletişim ". Demek istediğim, ona söylemesi gereken her şeyi söylemek için muhtemelen tek bir mesajı riske atabilirdi. Sanki bu hayatta onunla konuşmak için son şansı olacakmış gibi yazmalı. Eğer bunu yapması güvenli olursa, iletişime devam etmekten mutlu olacağını, ancak ona açıkça kendisinin ve ailesinin çıkarlarını ilk sıraya koymasını tavsiye etmelidir.

Bu mektubu yazarken, ele geçirilmesi durumunda açıklaması zor olacak hiçbir şeyi söylememeye özellikle dikkat etmelidir.

Arkadaşımın temel ikilemini çok iyi belirlediniz - aslında yeterince kötü olan 'kız kardeşi özlemek' ile 'artık ona umursamadığını düşünebileceğinden korkması' arasındaki çelişki daha da kötü. Evliliğinden 14 ay sonra, ancak Şubat 2016'dan beri e-posta yok. Tüm puanlarınız geçerlidir ve diğer cevapları güçlendirmek için 5-0'ın ilk cevabının önerdiği 'önergeyi taşımak' için: * risk alma * kararıdır ve 'son bir mesaj' yazarak bir şans yakalayacağını sanmıyorum. Arkadaşıma söyleyeceğim ve çok teşekkürler @WeaselADAPT!
Oldukça rica ederim, @EnglishStudent. Yeni bir bakış açısı getirdiğimi umuyorum. Bu bağlamda hedefim, çatışmanın her iki tarafını da tatmin etmek için bir yol sunmaktı: iletişimi sürdürmeyi (devam eden) planlamamaya karar verin, ancak bir mesaj gönderin. O zaman onun önemsediğini bildiğini anlar ve onu geride bırakabilir. Alternatif sonuç: Daha fazla iletişim istiyor.
Bu iyi bir uzlaşmadır, @WeaselADAPT, ama arkadaşım sıfır risk türü ve bu 18 aylık aradan sonra ilk ulaşmama konusundaki güçlü 5 - 0 uyarısını görmezden gelmekten muhtemelen çekinecektir. Dahası, 'son bir mesajın' ima edeceği türden bir kapanış arayışı içinde değildir. Ona temkinli bir şekilde umutlu olan şu fikri aktaracağım: 'Muhtemelen artık onu umursamadığını düşünüyor ve ikinizin de düzenli bir iletişime devam etmesini engelleyen tek gerçek ihtiyat ihtiyacıdır. Bekleyin ve sonunda sizi kocasıyla tanıştıracak kadar kendine güveneceğini umun. '
Bu 5-0'daki 5'in tek bir sosyal yardım e-postasına karşı çıkmayacağından şüpheleniyorum, özellikle de düğünden 14 ay sonra iletişim kurduklarını ve işleri yoluna koyan kişinin sağladığınız ek bilgileri ciddiye aldıklarında. Nasıl ifade ettiğinizden dolayı cevapladıkları soru, iletişimi DEVAM ETMESİ gerekip gerekmediğiydi, bu da devam edeceği anlamına geliyordu. Tek bir mesajda çok daha az risk vardır ve bunu bir veda olarak görmesi gerekmez. Yine, BU fark başka yerde görmediğim şeydi ve bu yüzden cevabımı göndermenin benim için önemli olduğunu düşündüm.
Q için önerilen düzenlemeleriniz onaylandı - tekrar teşekkürler @WeaselADAPT.
Tomas
2017-08-19 17:11:25 UTC
view on stackexchange narkive permalink

Bu soruyu yanıtlamayı bu kadar zor yapan şey: Söz konusu kişilerin burada olmaması. Bize durumla ilgili bir helikopter görüşü sunuyorsunuz, ancak biz yapmıyoruz tarihlerini ve ilişkilerini bilir. Hindistan'ın kültürü hakkında mümkün olan tüm bilgilerle bile size kesin bir cevap vermeye çalışabiliriz.

"Açık sözlü" cevabım şu olurdu:

Kardeşi ve kocası arasındaki ilişkiyi mahvetme ihtimali varsa, karışmamalı. Ayrıca, iletişimin her iki yönde de çalıştığını düşünün. Görünüşe göre arkadaşınızla da iletişime geçmemeye karar verdi. Sanırım onun da seçimine saygı duyması gerekecek. Sevdiğiniz birine yapmak isteyeceğiniz son şey, ona acı çektirmek veya zor bir durum / ilişki başlatmaktır.

Tavsiyem geneldir, özellikle Hint kültürüne yönelik değildir. insani .

Michael Treanor
2018-06-12 11:05:27 UTC
view on stackexchange narkive permalink

Devam etme zamanı ... Herhangi bir kültürde, hepimizin gençken güzel zamanların güzel anılarına sahibiz. Onu bir anı olarak tutun.

Duyduğum hiçbir kültürde, kocalar geçmişten yaşlı erkeklerin ortaya çıkıp oyalanmasını sevmezler ...

"Kardeşliği" anlamadığımı kabul ediyorum "Kuzey Hindistan'da. Bunun bir ataerkillik olduğunu bilerek, bir koca olana kadar size tavsiyede bulunacak ve size bakacak birine sahip olmak gibi görünüyor.

Bir sebep onunla hiç iletişim kurmadı ... iletişim kurmak isterse, zaten iletişim kurulurdu. Büyük olasılıkla, eğer temas kurulursa, kadın ona şu an evli olduğu için "uzak durmasını" söyleyecektir. Artık böyle bir ilişkiye sahip olmak uygun değil.

Devam edin ve anıların tadını çıkarın.



Bu Soru-Cevap, otomatik olarak İngilizce dilinden çevrilmiştir.Orijinal içerik, dağıtıldığı cc by-sa 3.0 lisansı için teşekkür ettiğimiz stackexchange'ta mevcuttur.
Loading...